Руководство по ремонту, эксплуатации и техобслуживанию, устройство переднеприводных и автомобилей заднеприводных и полноприводных ( 2WD & 4WD) автомобилей Isuzu Elf / N-Series Усилитель панели приборов 386.
Модели 2WD&4WD Isuzu ELF /Nissan Atlas с 2002 года выпуска с Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по.
Эксплуатация Исузу Эльф - список дополнений к отзывам владельцев автомобилей. Isuzu Elf 1995 Постепенно начала пропадать масса на кабине - панель приборов после дождя работает, в сухую погоду нет.
Isuzu ELF / N-Series

Дым в трубу И снова я на связи. Давно хотел, чтобы авто побольше, двиг помощнее, и дым повыше, вот и сбылось. Когда купил грузика то выхлопной тракт заканчивался сразу после бочки глушителя, там конечно торчал короткий огрызок трубы сантиметров 30 и весь дым крутился под машиной, даже задний мост закоптился. А когда поставил автономку, она воздух всасывает как хороший пылесос, и если двигаешься тихо и ветер с правого борта, я уже не говорю про ночёвку, то весь дым в кабине. И тут я рванул к мечте о дыме вверх. Накупил отводов, 2 гофры, токарь изготовил флянцы, осталось всё сварить, собрать и покрасить, что собственно я и сделал. Результат очень меня радует, дыма нет, хоть откуда ветер, в мороз сзади нет шлейфа, когда в мороз со светофора стартуешь следом стоящие машины, особенно легковушки остаются стоять потому что они просто в дыму ни фига не видят , стало намного тише в кабине, а главное при погрузке не задыхаешься в дыму.Красил термостойкой краской, в бане печка полностью покрашен не обгорает. Остальное на фотках. Сохранить в Альбом За прошедшие 13 лет много чего произошло. В 2006 году зимой машину оставили на улице заведенной без присмотра, было ниже -30, утром пришли - под машиной лужа масла, мотор заклинил. Пробег был 360 т.км. Купили контрактный, заодно поставили застежки сзади на кабину от 2-х тонной машины, хоть и без пружины, помогающей откидывать кабину - стало намного проще чинить. Заварили дырки в приемной трубе (от выпускного коллектора до гофры), заменили гофру. Поменяли передние шкворни. В 2007 году сменили пятаки на стартере - перестал заводится с ключа, только путем замыкания клемм на стартере. К 2008 году подошел черед тормозных цилиндров и барабанов: цилиндры сменили на неоригинал по кругу, впереди поставили новые барабаны. Прохудился в очередной раз конденсатор холодилки, поставили медный вместо алюминиевого. К 2010 загудела коробка, но была загодя куплена контрактная от самосвала. В 2012 коробку пришлось поменять ибо очень сильно скрежетало и гудело. Починили заодно выхлопную трубу от начала до конца, поставили новый глушитель и гофру. В кабине начиная с 2011 начали появляться сквозные дырки, надо менять петли на водительской двери. Постепенно начала пропадать масса на кабине - панель приборов после дождя работает, в сухую погоду нет - где-то какая-то ржавчина намокает и проводит ток, когда сухо - не проводит. Летом 2014 выбросил комплект колес сзади, установленные в 2006. Впереди колеса меняли - не помню уже когда, еще походят. Пора менять шкворень справа - машину иногда нехорошо кидает + начало жрать резину. По расходу машина по прежнему укладывается в 10 л на круг, расхода масла нет (пробег контрактного мотора в наших руках - почти 150 т.км). Тормоза, рулевое - в порядке. Совершенно сгнил кузов сзади - в рамке стальной по углам отверстия сплошные. Один раз перебирали двери задние - начинка деревянная сгнила. Начали оттопыриваться алюминивые полы от того, что лежит под ними. Снизу вроде бы все цело (из стали поперечины и листы покрытия будки снизу). из насущной необходимости - надо заменить каркас кабины на новый ибо скоро от передних колес грязь будет попадать в кабину фотки будут позже Эксплуатация продолжается и внезапно заканчивается! Пробег с момента последнего отчета составил 14 тысяч км, всего на спидометре 118 тысяч км. На 115 тысячах поменял масло и все фильтры, кроме воздушного, который продул и заменил только верхний чехол, ставил камазовский за 30 рублей. Работа по тихому идет, машина ездит и особых затрат не требует. Нашел время заняться снова салоном, истопил баню, снял сидения и отмыл их с использованием большого количества всевозможной химии. После просушки результат хороший, обивка отмылась и сиденья почти как новые. Трещина на лобовом прогрессирует и уже почти от стойки до стойки, вверх трещина пока не идет, а только на уровне дворников. Основные неисправности – перегоревшие лампы, за последнее время перегорел левый передний габарит, правый ближний, обе лампы подсветки номера и левый задний габарит. Менять лампу головного освещения в правой фаре это сущее наказание, не подступиться. Я средней комплекции и вариант доступа к фаре, чтобы не просто посмотреть на неё, а снять-поставить лампу, только один . Откидываю кабину и с левой стороны, через двигатель, ползком, заныриваю в самый угол и только тогда ещё можно провести все манипуляции. При других вариантах, то длины рук не хватает, то кривизны, короче в этом есть небольшая проблема, так как менять перегоревшую лампу надо сразу, кто ездит в сторону севера (Сургут и дальше), тот знает, сотрудники ГИБДД за этим смотрят и чуть-что сразу протокол на 500 рублей без разговоров. Даже один раз ночью на трассе, обгоняет меня попутная семерка, останавливает парень, думаю что у него за проблемы, а он аж взмолился, «Дай пожалуйста габаритную лампу, уже два раза по 500 рублей выписали за не горящий задний габарит», а что я дам у меня все на 24 вольта. Вобщем дал несколько разнокалиберных ламп, предупредил что они на 24 вольта, парень довольный полетел дальше. Самого несколько раз останавливали сотрудники, приходилось менять прямо на месте. Так же во время ТО подтягивал ремень генератора несколько раз, ну и как всегда шприцевание всего и вся, проверка давления в колесах и проверка затяжки колесных гаек и футорок. В остальном машина хлопот не приносить, ездит и ездит, даже доливов спецжидкостей не просит. Звонил в контору по установке рефрижераторов, лето ведь впереди и чтобы остаться в обойме, а не вылететь, как пустая гильза, нужно что-то делать. Короче говоря покупать японскую будку с рефом 300 тыр. + доставка + установка = гемор; дорабатывать эту – хорошо, возможно, руки есть, но звонок в контору сгубил все мои замыслы – 176 тыр. итальянская установка, собранная в России с режимом -20+12 вместе с работой по монтажу + если доработать фургон самому где-то 20 тыр. на материалы, вобщем опять вилы, а делать что-то надо. Но как говорится «Нет худа - без добра», стреляет вариант японского «правильного» рефрижератора по приемлемой цене. Взвесив все за и против, решаю продать Исузу Эльф и купить Исузу Форвард . После размещения объявления о продаже на дроме в течении трех недель, машина ушла за те же деньги, что я её и покупал. Новому хозяину пожелал хорошей, беззаботной эксплуатации, все рассказал, показал. ТО делал 2 тысячи км. назад, машина вылизана, обслужена, заправлена, по-моему новый хозяин остался очень доволен. В итоге что хотелось бы сказать, машина хорошая, комфортная, японцы молодцы, а китайцы еще «лучше», влупили рессор по максимуму вкруг, примастрячили к раме вставыш, одели большую будку посредственного качества, написали в ПТС грузоподъемность 7000 кг. и вуаля, машина готова. Как поведет себя автомобиль дальше, как говориться «Будем посмотреть», может кто-то и расскажет, а я за 119000 км пробега этим авто остался доволен. Что касается Форварда, то это уже совсем другая история. На этом буду заканчивать свой отзыв. Всем удачи по жизни и здоровья, здоровья, здоровья, остальное купим!!! Эксплуатация, ремонт,тюнинг И снова здравствуйте ! Продолжаю повесть о настоящем автомобиле. Прошёл ещё один период эксплуатации Эльфика , машина в целом надёжная и крепкая. Добавилось впечатлений ,фоток, мелкие проблемы типа перегоревших лампочек и проколов колёс расписывать нет смысла. Потихоньку устраняю огрехи прежних «эксплуататоров» ,добавляю некоторые удобства для себя. Родной плафон освещения кабины не имел по наследству стекла , в гараже болтался фонарь салонный от TOYOTA-ESTIMA , только форма у него очень особенная ,а лампа U-образной формы дневного света да к тому же её(лампы 12 v) нету вовсе, поэтому изготовил из фанеры коробок обклеил мягким пенофолом и обтянул винилискожей, на который собственно и пристроил фонарь, а вместо лампы наклеил светодиодную ленту в два ряда, теперь и свет в салоне, и при открывании двери включается. Корпус родной штатной печки (ощущение что ей играли в регби) весь потресканный воздуховоды живут своей жизнью, поэтому я просто удалил те что дуют из панели , убрал два дефлектора на щитке приборов , изготовил рамки из пластика и установил два прибора вольтметр и механический датчик давления масла, а то лампочки имеют свойство перегорать ,а микросхема генератора и вовсе молча умирает. Светодиодные ходовые огни включаются автоматически при включении зажигания. Поставил рацию , очень удобно по трассе дальнобойщики всегда подскажут где гипопадешники в засаде, где соляркой угостят, или затор какой на дороге. В конце лета приключилась неприятность. Поехал с небольшим(1-1,5т) грузом в Тайшет, проехал Нижнеудинск всё хорошо движка поёт, машинка летит, погода шепчет ,уже почти поднялся в гору ,слышу затрещало из под капота , остановился трещит в движке!!!! Глушу, выдернул щуп масло на месте, антифризу полно , что за хрень такая. Завожу лампочка давления погасла, работает без перебоев , а стучок такой как-будто огромный зазор в клапане. Вскрыл клапанную крышку всё целое и движок внутри чистый аж сияет. Ну испытывать судьбу и ждать пока стук вылезет не стал, делаю звонок другу ,он то меня и притянул домой. Призвал знакомого моториста , слушаем вместе, и принимаем решение для начала вскрыть поддон. Вскрыли и в недоумении , чисто б…ть ни стружки ни серебрянки. Единственное подозрение вызывал шатун в четвёртом цилиндре, он почему-то был темнее всех вскрываем ,шейка можно бриться. Ну что, надо снимать головку может там чего найдём. Сняли, всё целое, снимаем подозрительный четвертый шатун и видим что поршень потянуло, причём на гильзе хоть бы одна полосочка, моторист заключил ,перегрев, затем на всякий случай сняли остальные шатуны, поршни просто идеальные, блин КАК, ПОЧЕМУ только четвёртый . Сначала подумали что в блоке скопилась грязь потому и перегревался 4 цилиндр , слили остатки антифриза чисто аж противно. Начали разглядывать шатуны, блин три первых одинаковые а четвёртый как чужой , да и поршень какой- то маленько другой, берём весы и взвешиваем каждый поршень с шатуном , и вот она загадка. Разновес составил 100!!!!!! грамм при допустимом максимуме 5-10 г. Сажусь в легковую и .за железками в Иркутск . Короче всё взвесили, вес поршней и шатунов подогнали разновес 3-5 г собрали мотор даже работает по другому и вибрация меньше, короче песня. Но песня звучала недолго проехал 800 км все детальки немножко притёрлись, заменил масло и помчался в рейс , еду в гору порожняком ,всё нормально 5 передача, аппарат дует как напуганный и снова треск , пипец полный ,аж в жар бросило, короче домой на верёвке и всё по новой разобрали таже история. Мы с мотористом всю башку сломали, ЧТО ЕСТЬ ЭТО!!!! Потом как то в процессе гаданий пришло решение ,снять распылители охлаждения поршней , стоят такие маленькие брызгалки в блоке и распыляют масло в днище поршня , так в болтах крепления есть тоненькая пружинка и шарик вот как раз в четвёртом этот клапан и заклинило какой то соринкой и масло просто не могло разбрызгиваться, и скорей всего через эти распылители также смазываются стенки цилиндра. Вот теперь всё работает тьфу, тьфу, тьфу нормально. Заодно поменяли гильзы, кольца и вкладыши, хотя всё с виду в хорошем состоянии. Неожиданно (как всегда в Сибири) наступили холода, и первые морозы, заниматься извращениями с холодной заводкой совсем не хочется, стартер и вкладыши ещё пригодятся , поэтому вторую зиму машинка стоит в тёплом (+10)гараже. При любой необходимости заводится в любой мороз :о). Заправляюсь особенно зимой только на Роснефти , хоть и говорят что механической аппаратуре без разницы какая солярка, тем не менее ремонт всё равно встанет в копеечку а жизнь агрегата продлить однозначно можно, я для сравнения( как в рекламе стирального порошка) налил две банки солярки, в одну Роснефть ,в другую обычную соляру, прикупил 20л по дешману и оставил на морозе, на фото результат, уже при -20 Роснефть прозрачная , а другая как вата, посему значит покупать дешевле не всегда выгодно, особенно если на трассе встанешь в мороз. Теперь дешёвую двадцатку использую для растопки печки в котельной, хоть такая польза. Относительно марки ISUZU, можно сказать что техника крепкая и надёжная , терпит русское обращение с ней до неприличия долго, у меня сосед по стоянке тоже владелец ISUZU, так его машинка дымит ,пыхтит, гремит, резина всякая разная, и так уже несколько лет продолжается, и гоняет как угорелый. Но предел я думаю даже у наковальни есть, а у техники и подавно. Идеальный вариант взять без пробега, и нежно эксплуатировать. Спустя 1.5 года 5 ура, сижу, не спится, изучая дром, вспомнил о железном дружище, о котором писал отзыв полтора года назад. Решил дополнить. Что существенного произошло? НИ-ЧЕ-ГО! Эксплуатация, в основном, от снега до снега. С машиной все в порядке, радует ее выносливость и тяга. Прошлым летом отрегулировали форсунки, расход упал до 14-16 л в смешанном режиме по городу. Это радует. В 2011 году произошла неприятность одна в июле. То ли от топлива, то ли еще по каким причинам машина стала задыхаться при подъемах в гору. Вообще! Впредь до самопроизвольного глушения двигателя. Как это выражалось - начинается подъем, тяги не хватает, переходишь на пониженную - не помогает. Приехали! Глушишь двигатель, стоишь минут 5, заводишь, снова трогаешься. Через пару минут процедура повторяется. И так до места прикола. Ох, на что только не грешили - на качество топлива (благо бак заканчивался. Сменили заправку - та же беда); на постороннюю бяку в бензобаке - сливали, промывали - результата ноль. Начали думать, что форсункам приходит конец. Оказалось банально просто. Отец начал проверять всю топливную систему - и о чудо! Внутри одного агрегата обнаружены были куски грязи. Сорвали спец болт, потом заказывали у местных умельцев, которые выточили по новой. Там болт такой - снаружи резьба, внутри полу-полый и тоже с резьбой. На фотографии показал, где он крепится и что соединяет. Вот так вот. Очень нравится, когда стоишь в городе где-нибудь без дела, к тебе подходит человек - мол так и так, нужно переместить/перевезти что либо. Час работы, полтора рубля в кармане. Мелочь, а приятно. Прошлым летом металл сдавали с другом. За раз и амортизацию автомобиля полностью окупали, и в карман не один руль шел - и это за треть рабочего дня! В общем, машиной доволен! Такой товарищ нужен в деле! Любите своих коней, и они не подведут на скаку - проверено на своем маленьком опыте! ;)
Постоянно горит на панели сигнал ручного тормоза. Проблема с ISUZU ELF 2002г. обкатка, опыт эксплуатации · Зажимает шестерню на 4HF1 · исузу визард TRUCK 2007 ГОДА НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ · Потеря мощности на Isuzu Помогите найти руководство по ремонту Isuzu Gemini 1986 г.в.
Издательством также выпущено руководство по ремонту. Isuzu Elf /Nissan Atlas ( Isuzu ELF /N-Series 1993-2004 гг. выпуска. Nissan Atlas 1999-2004 гг.

Руководство пользователя содержат краткое опи Руководство по ремонту Isuzu Elf / NKR / NPR с 1993 года - Duration: 0:33. by.
Isuzu ELF / N-Series Mazda Titan Nissan Atlas Isuzu ELF/Nissan Atlas модели с 2002-2004 гг. выпуска с двигателем 4HL1 (4,8 л) Isuzu ELF/Mazda Titan/Nissan Atlas модели с 2004 года выпуска с двигателями 4HL1 (4,8 л), 4HL1-TC (4,8 л) Isuzu N-Series модели с 2004 года выпуска с двигателями 4HG1/4HG1-T (4,6 л), 4HK1-TC (5,2 л) Mazda Titan модели 2000-2004 гг. выпуска с двигателями VS (3,0 л), TF (4,0 л), 4HF1/4HF1-2 (4,3 л), 4HG1/4HG1-T (4,6 л) Руководство по ремонту и техническому обслуживанию СЕРИЯ ПРОФЕССИОНАЛ Книги издательства Легион-Автодата серии "Профессионал" рекомендованы к использованию в автосервисах двумя профессиональными сообществами автомобильных диагностов: Союзом автомобильных диагностов и Ассоциацией диагностов, автоэлектриков и чиптюнеров - АДАКТ. Издательством также выпущено руководство по ремонту Isuzu Elf/Nissan Atlas (Isuzu ELF/N-Series 1993-2004 гг. выпуска. Nissan Atlas 1999-2004 гг. выпуска. Модели 2WD&4WD с дизельными двигателями 4JG2 (3,1 л), 4HF1/4HF1-2 (4,3 л), 4HG1/4HG1-T (4,6 л). - 576 стр.) Москва Легион-Автодата 2013 14 Руководство по эксплуатации Таблица. Индикаторы комбинации приборов и звуковые сигналы. 1 Индикатор 18 Индикатор включения тормозной системы дальнего света фар 2 Индикатор низкого давле- 19 Индикатор системы ния моторного масла облегчения запуска 3 Индикатор низкого уровня 20 Индикатор работы топлива горного тормоза 4 Индикатор зарядки аккумуляторной батареи 5 T-BELT Индикатор необходимости замены ремня ГРМ 6 Индикатор непристегнутого ремня безопасности водителя 7 ABS Индикатор антиблокировочной системы тормозов (ABS) A/T 8 Индикатор высокой темOIL пературы рабочей жидкоTEMP сти АКПП 9 Индикатор наличия воды в топливном фильтре 21 O/D OFF 22 A/T MODE 8. Индикатор высокой температуры рабочей жидкости АКПП. Индикатор загорается на несколько секунд при включении зажигания, а затем гаснет. Если индикатор загорается во время движения, это свидетельствует о высокой температуре рабочей жидкости АКПП. В этом случае: - Остановитесь в безопасном месте. - Переведите селектор АКПП в положение "P". - Не заглушая двигатель дождитесь пока индикатор погаснет. Движение можно продолжать после того, как индикатор погас. Если индикатор не гаснет обратитесь к вашему дилеру. 9. Индикатор наличия воды в топливном фильтре. Индикатор загорается на несколько секунд при включении зажигания, а затем гаснет. Если индикатор загорается во время работы двигателя, это свидетельствует о скоплении воды в топливном фильтре. Если это произошло удалите воду из топливного фильтра. 10. Индикатор неисправности лампы стоп-сигнала или заднего габарита. Индикатор загорается при нажатии на педаль тормоза, если одна из ламп стоп-сигнала перегорела. Также индикатор загорится при включении габаритных огней, если одна из ламп габаритного огня перегорела. 11. Индикатор неисправности противобуксовочной системы (ASR) или антиблокировочной системы тормозов (ABS). Если индикатор загорелся во время движения или загорелся при включении зажигания и не погас, то это свидетельствует о неисправности в системе ASR или ABS. Остановите автомобиль в безопасном месте и заглушите двигатель. Снова запустите двигатель, если индикатор не гаснет или снова загорается во время движения обратитесь к вашему дилеру. Если индикатор мигает два раза, а затем гаснет, то неисправности нет. Также индикатор загорается при отключении противобуксовочной системы. 12. Индикатор неисправности системы "Clutch Free". Индикатор загорается при неисправности в системе "Clutch Free". В этом случае выключите систему и продолжайте движение в обычном режиме. 13. Индикатор системы подушек безопасности (SRS). Индикатор загорается, когда ключ в замке зажигания находится в положении "ON". Через несколько секунд индикатор погаснет. В случае, если индикатор не загорелся или горит/мигает во время движения, имеется неисправность в компонентах системы SRS. 14. Индикатор не зафиксированной кабины. Индикатор загорается при переводе ключа в замке зажигания в положение "ON", если кабина не зафиксирована. Не начинайте движение при не зафиксированной кабине. Это может стать причиной аварии. 23 P R N D21 Индикатор выключения повышающей передачи Индикатор режима работы АКПП Индикаторы положения селектора АКПП Индикатор работы системы облегчения трогания на подъеме Индикатор отключения системы облегчения трогания на подъеме Индикатор противобуксовочной системы Индикатор коробки отбора мощности Индикатор включения полного привода 24 H.S.A SA 25 H.S.A OFF SA OFF ASR 26 10 11 ASR OFF 12 Индикатор неисправности 27 P.T.O лампы стоп-сигнала или заднего габарита Индикатор неисправности 28 противобуксовочной системы (ASR) или антиблокировочной системы тормозов (ABS) Индикатор неисправности 29 системы "Clutch Free" Индикатор системы "Clutch Free" 13 AIR BAG Индикатор системы подушек безопасности (SRS) Индикатор незафиксированной кабины 30 Индикатор тормозазамедлителя 14 15 BRAKE Индикатор неисправности BOOST вакуумного усилителя ER тормозов 16 CHECK Индикатор "проверь двиENGINE гатель" (CHECK ENGINE) 17 Индикаторы указателей поворотов Индикатор включения задних противотуманных фонарей 32 1ST Индикатор включения проSTART граммы "1st start" 33 ECONO Индикатор экономичного режима работы двигателя 34 Индикатор состояния стояночной тормозной системы 31 15. Индикатор неисправности вакуумного усилителя тормозов. Если возникает неисправность в вакуумном усилителе тормозов или в горном тормозе, загорается индикатор и звучит зуммер. Если индикатор загорелся и зазвучал зуммер во время использования горного тормоза, то: 1. Остановитесь в безопасном месте и выключите горный тормоз при работающем двигателе. Если индикатор погаснет через несколько секунд, то неисправен горный тормоз. 2. Если индикатор не гаснет, то неисправность в вакуумном усилителе тормозов. Обратитесь к вашему дилеру. 16. Индикатор "проверь двигатель" (CHECK ENGINE). Индикатор загорается при повороте клю- ча в замке зажигания в положение "ON" на несколько секунд, а затем гаснет, информируя водителя о проверке системы управления двигателем. Если индикатор продолжает гореть или загорается во время движения, это свидетельствует о наличии неисправностей в электронной системе управления двигателем. В данном случае необходимо двигаться к месту ремонта и произвести диагностику системы управления двигателем. 17. Индикаторы указателей поворотов. Индикаторы мигают при включении указателей поворотов или аварийной сигнализации. Слишком частое мигание индикаторов указывает на плохое соединение в цепи указателей поворотов или на отказ лампы указателя поворота. 18. Индикатор включения дальнего света фар загорается при включении дальнего света фар. Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 61 3. Проверьте натяжение ремней привода навесных агрегатов в местах указанных на рисунке под приложенным усилием равным 98 Н ровно посередине между шкивами. При необходимости, отрегулируйте натяжение ремней. Прогиб бывшего в эксплуатации ремня привода навесных агрегатов: привода генератора: VS ...............................13,5 - 14,5 мм TF: генератор 50А .......13,5 - 14,5 мм генератор 55А .......14,5 - 15,5 мм привода компрессора кондиционера: VS ...............................14,0 - 15,5 мм TF................................20,5 - 22,0 мм привода насоса усилителя рулевого управления (VS)...........11,5 - 12,5 мм Прогиб нового ремня привода навесных агрегатов: привода генератора: VS .................................9,0 - 10,0 мм TF: генератор 50А .......10,0 - 11,5 мм генератор 55А .......10,0 - 11,0 мм привода компрессора кондиционера: VS ...................................6,0 - 8,5 мм TF................................13,5 - 16,5 мм привода насоса усилителя рулевого управления (VS)...............7,0 - 8,0 мм Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода Примечание: на двигателях 4HK1-TC, 4HL1, 4HL1- TC частота вращения холостого хода регулируется автоматически блоком управления двигателем. 1. Поднимите стояночный тормоз, зафиксируйте ведущие колеса автомобиля и установите рычаг переключения передач в нейтральное положение, установите рулевое колесо в положение движения прямо. 2. При частоте вращения холостого хода прогрейте двигатель до нормальной рабочей температуры. 3. Отключите все потребители электрической энергии. 4. Убедитесь, что индикатор "GLOW" не горит. 5. (Некоторые модели) Убедитесь, что трос акселератора имеет необходимый люфт. Люфт троса.............................1 - 3 мм 6. Для измерения частоты вращения коленчатого вала двигателя направьте световой луч стробоскопа на светоотражающую плёнку, наклеенную на шкив коленчатого вала или подсоедините тахометр. Частота вращения холостого хода: VS ............................ 700 - 750 об/мин TF............................. 630 - 680 об/мин 4HF1, 4HG1: Mazda Titan ...............670±25 об/мин Isuzu Elf .....................575±25 об/мин 4HL1, 4HL1-TC ..................575 об/мин 4HK1-TC ............................600 об/мин Проверьте исправность всех элементов электронной системы управления двигателем, блок управления и жгут проводов. При необходимости отрегулируйте частоту вращения холостого хода. 7. Регулировка частоты вращения холостого хода. 4HF1, 4HG1, VS а) Ослабьте контргайку болта установки частоты вращения холостого хода. б) Отрегулируйте частоту вращения холостого хода, вращая болт. Ремень привода компрессора кондиционера. 1 - шкив коленчатого вала, 2 - шкив компрессора кондиционера. 4. При наличии специального приспособления проверьте натяжение приводных ремней, установив его, как показано на рисунке. 1 - при установке приспособления, 2 - при измерении. Ремень привода генератора (VS, TF (генератор 55А)). 1 - шкив генератора, 2 - шкив насоса системы охлаждения, 3 - шкив коленчатого вала. Ремень привода генератора (TF (генератор 50А)). 1 - шкив генератора, 2 - шкив насоса системы охлаждения, 3 - шкив коленчатого вала. Ремень привода насоса усилителя рулевого управления (VS). 1 - шкив коленчатого вала, 2 - шкив насоса усилителя рулевого управления. Натяжение бывшего в употреблении ремня привода навесных агрегатов: привода генератора: VS....................................294 - 343 Н TF: генератор 50А ............284 - 343 Н генератор 55А ............314 - 363 Н привода компрессора кондиционера: VS....................................206 - 245 Н TF ....................................177 - 226 Н привода насоса усилителя рулевого управления (VS) ...............177 - 226 Н Натяжение нового ремня привода навесных агрегатов: привода генератора: VS....................................540 - 638 Н TF: генератор 50А ............441 - 589 Н генератор 55А ............540 - 638 Н привода компрессора кондиционера: VS....................................441 - 589 Н TF ....................................343 - 491 Н привода насоса усилителя рулевого управления (VS) ...............471 - 618 Н Примечание: - Термин “Ремень, бывший в эксплуатации” относится к ремню, 4HF1, 4HG1. проработавшему более 5 минут. - После установки ремня проверьте правильность его посадки на шкивах. Проверьте рукой внизу шкивов, нет ли свободной канавки на шкиве. - После установки ремня запустите двигатель и дайте ему проработать в течение 5 минут, а затем снова проверьте натяжение ремня. 5. При необходимости отрегулируйте натяжение ремней, ослабив болты/гайки (А) и (В) и вращая регулировочные болты (С), указанные на рисунках выше. VS. Двигатели 4HF, 4HG. Механическая часть 85 Снятие и установка двигателя (Mazda Titan). 1 - впускной патрубок, 2 - трос акселератора, 3 - трос останова двигателя, 4 - шкив привода генератора, 5 - компрессор кондиционера, 6 - верхняя часть диффузора вентилятора, 7 - вентилятор, 8 - верхний шланг радиатора, 9 - шланги отопителя, 10 - нижний шланг радиатора, 11 - насос усилителя рулевого управления, 12 - кронштейн опоры двигателя, 13 - двигатель, 14 - промежуточный шкив, 15 - шкив насоса охлаждающей жидкости, 16 - шкив привода компрессора кондиционера, 17 - шкив коленчатого вала. 9. Отсоедините трос стояночного тормоза. а) Снимите хомут и отведите защитный чехол в сторону. б) Отверните болты и гайки крепления коробки передач к двигателю. в) Сдвиньте коробку передач в сборе в направлении к задней части автомобиля и осторожно опустите ее с помощью трансмиссионной телескопической стойки. Этап 1, модели с автоматической коробкой передач 1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумуляторной батареи. 2. Слейте охлаждающую жидкость. 3. Слейте рабочую жидкость из коробки передач. 4. Отсоедините карданный вал от коробки передач. а) После нанесения установочных меток относительного положения фланцевой вилки карданного вала и фланца коробки передач, отсоедините карданный вал. б) После отсоединения карданного вала с помощью проволоки привяжите его к раме автомобиля так, чтобы он не препятствовал выполнению последующие операций. б) Ослабьте контргайку со стороны передней части автомобиля и отсоедините трос. 10. Отсоедините трос переключения и выбора передач. 11. Снимите рабочий цилиндр привода выключения сцепления. а) Снимите возвратную пружину с рабочего цилиндра. б) Снимите рабочий цилиндр привода выключения сцепления с коробки передач. 12. Отсоедините провод "массы" и разъем стартера, затем снимите стартер в сборе. 13. Убедитесь, что двигатель надежно закреплен, затем отверните гайки крепления опор коробки передач. 14. Снимите коробку передач. а) Поддержите коробку передач с помощью трансмиссионной телескопической стойки. Двигатель - общие процедуры ремонта Неплоскостность поверхности: TF ............................................0,10 мм VS ...........................................0,15 мм 121 Номинальный зазор: впускной клапан ...... 0,038 - 0,071 мм выпускной клапан .... 0,064 - 0,096 мм Максимальный зазор: впускной клапан .................... 0,20 мм выпускной клапан .................. 0,25 мм При необходимости замените клапан и направляющую втулку. Если величина неплоскостности превышает максимально допустимую, замените головку блока цилиндров. б) Используя проникающий краситель, проверьте наличие трещин в камерах сгорания, впускных и выпускных каналах и на поверхности газового стыка. При наличии трещин замените головку блока цилиндров или заварите ее (с последующей шлифовкой). Примечание: заваривание трещин головки блока цилиндров должно производиться в специализированных мастерских. 4. Очистите клапаны. а) Шабером снимите налет углеродистых отложений с тарелки клапана. б) Щеткой окончательно очистите клапан. 5. Проверьте толщину цилиндрической части тарелки клапана. Номинальная толщина: впускной клапан: 4HK .......................................1,71 мм 4HL, 4HF, 4HG .......................1,8 мм TF, VS...................................1,00 мм выпускной клапан: TF, VS.....................................1,5 мм 4HL, 4HF, 4HG, 4HK ............1,75 мм Минимальная толщина..............1,3 мм Если толщина цилиндрической части тарелки клапана меньше минимально допустимого значения, замените клапан. 6. Проверьте диаметры стержней клапанов. Микрометром измерьте диаметр стержня клапана. Номинальный диаметр: TF, VS: 9. Проверьте и очистите седла клапанов. впускной клапан .... 8,965 - 8,980 мм a) Фрезой из твердого сплава провыпускной клапан . 8,945 - 8,960 мм шлифуйте седла клапанов, сняв ми4HK: нимальный слой металла только впускной клапан .... 7,946 - 7,962 мм для очистки рабочих фасок седел. выпускной клапан ... 7,921 - 7,936 мм Углы конуса: 4HL, 4HF, 4HG: впускной клапан .............................. 45° впускной клапан .... 8,946 - 8,962 мм выпускной клапан: выпускной клапан ... 8,921 - 8,936 мм 4HL, 4HF, 4HG, 4HK ....................45° Минимальный диаметр: VS .................................................30° TF: TF .................................................60° впускной клапан ................ 8,915 мм б ) Проверьте правильность посадвыпускной клапан ............. 8,895 мм ки клапана в седло. VS: Нанесите тонкий слой белил на впускной клапан ................ 8,894 мм фаску клапана. Прижмите рабочую выпускной клапан ............. 8,874 мм фаску клапана к седлу, но не вра4HK: щайте клапан. Затем уберите клавпускной клапан .................. 7,88 мм пан и осмотрите седло и фаску выпускной клапан ................. 7,80 мм клапана. 4HL, 4HF, 4HG: - Если краска остается по всей впускной клапан .................. 8,88 мм окружности (360°) фаски клапана, выпускной клапан ............... 8,80 мм то клапан концентричен. В противном случае замените клапан. - Если краска проявляется по всей окружности (360°) седла клапана, направляющая втулка клапана и седло клапана концентричны. В противном случае перешлифуйте фаску. - Убедитесь, что пятно контакта находится в средней части рабочей фаски клапана и имеет ширину: Номинальная ширина фаски клапана: 4HL, 4HF, 4HG, 4HK: впускной клапан .................... 2,5 мм выпускной клапан ................. 2,0 мм TF.............................................. 1,7 мм VS: Если диаметр стержня клапана меньвпускной ............................... 1,70 мм ше приведённых значений, то заменивыпускной ............................ 2,07 мм те клапан. 7. (VS, TF) По разности измерений Максимальная ширина фаски клапана: диаметра стержня клапана и внутрен4HL, 4HF, 4HG, 4HK: него диаметра направляющей втулки впускной клапан .................... 3,0 мм найдите зазор между стержнем клапавыпускной клапан ................. 2,5 мм на и его направляющей. Номинальный зазор: впускной клапан ........0,038 - 0,068 мм выпускной клапан ........ 0,058 - 0,088 мм Максимальный зазор: TF ......................................... 0,127 мм VS......................................... 0,110 мм Если зазор больше максимально допустимого, замените клапан и/ или направляющую втулку. 8. (4H) Измерьте зазор между клапаном и направляющей втулкой клапана. а) Установите индикаторную головку на высоте 10 мм от направляющей В противном случае скорректируйте клапана. фаску, перешлифовав ее с помоб) Покачайте клапан от руки. щью фрез. Система впрыска топлива двигателей 4HF, 4HG (Isuzu N-Series) 169 Снятие и установка топливного насоса высокого давления. 1 - впускной воздуховод, 2 - вакуумный шланг, 3 - масляный щуп и направляющая трубка в сборе, 4 - трос останова двигателя, 5 - трос педали акселератора, 6 - трос системы увеличения оборотов холостого хода, 7 - рычаг управления ТНВД, 8 - масляная трубка, 9 - шланг возврата топлива, 10 - топливный шланг, 11 - защитный кожух форсунок. Установка 1. Установка деталей производится в порядке, обратном снятию. 2. Подсоедините провод к отрицательной клемме аккумуляторной батареи. 3. После завершения установки деталей запустите двигатель и проверьте отсутствие утечек топлива. Примечание по установке 1. (Кроме двигателя 4HF1-2) Установка ТНВД в сборе. а) Поверните коленчатый вал в направлении вращения и установите поршень первого цилиндра на 13° до ВМТ. б) Проверьте, чтобы толкатели впускных и выпускных клапанов цилиндра №1 были свободны, а толкатели клапанов цилиндра №4 - зажаты. В противном случае проверните коленчатый вал на один оборот 360° и совместите метку, как указано выше. в) Поверните вал ТНВД до тех пор, пока метка на роторе не совпадёт с меткой на корпусе ТНВД. г) Установите ТНВД на двигатель. Примечание: если при установке возникают трудности, вставьте плоскую отвёртку, как показано на рисунке. 184 Система впрыска топлива двигателей 4HK, 4HL 1. Подсоедините сканер к диагностическому разъему. 2. Установите замок зажигания в положение "ON" не запуская двигателя. 3. Войдите в диагностический режим на сканере, затем выберите автомобиль, далее "4HK1 (Common Rail)"→ "Programming"→"Injector ID Code"→"ID Code Registration". 4. Выберите цилиндр, форсунки которого производится замена, затем нажмите "Change". Введите первые 22 знака идентификационного кода, двигаясь с лева на право, начиная с верхнего левого угла. Пример: 56 00 D1 CA 00 00 EC 00 23 14 21. Внимание: последние два знака кода вводить не надо. (Тип 1) Установите съемник (2) на форсунку (1) и закрепите его, закрутив болт (3) в отверстие возврата топлива. Снимите форсунки с помощью съемника. Проверка Отсоедините разъем от форсунки и, с помощью омметра, проверьте сопротивление между выводами форсунки. Сопротивление .......................... 0,4 Ом (Тип 2) Установите съемник (2) на форсунку (3), затем установите на съемник спецприспособление (1) и 1 - форсунка, 2 - провод питания, 3 - провод управляющего сигнала. снимите форсунку. Если сопротивление между выводами форсунки отличается от регламентированного, замените форсунку. Регистрация идентификационного кода форсунок (4HK1-TC) Внимание: на головке блока цилиндров есть идентификационная табличка с идентификационными кодами форсунок, при замене одной или нескольких форсунок необходимо замазать идентификационные коды старых форсунок и нанести коды новых форсунок. 5. После ввода идентификационного кода установите замок зажигания в положение "OFF" на 30 секунд. 6. Установите замок зажигания в положение "ON". 7. Войдите в диагностический режим на сканере, затем выберите автомобиль, далее "4HK1 (Common Rail)"→ "Programming"→"Injector ID Code"→"ID Code Registration". Проверьте идентификационные коды всех форсунок, с записанными ранее на бумаге. Идентификационный код каждой форсунки должен полностью совпадать с записанным, включая последние два знака. Если идентификационный код какой либо форсунки не совпадает произведите процедуру регистрации с пункта "4". 8. Запустите двигатель и установите частоту вращения холостого хода. 9. Проверьте, что двигатель работает нормально и, что нет диагностических кодов неисправностей. Регистрация идентификационного кода форсунок (4HL1 модели с 2004 г., 4HL1-TC) Процедуры регистрации идентификационных кодов форсунок данных двигателей смотри в разделе "Программирование электронного блока управления двигателем (4HL1 модели с 2004 г., 4HL1-TC)". Установка 13. (4HK, 4HL модели с 2004 г.) Запишите на бумагу двадцатичетырехзначный идентификационный код каждой форсунки. Пример: 56 00 D1 CA 00 00 EC 00 23 14 21 B7. 1. Установите форсунки в головку блока цилиндров. 2. Установите новые уплотнительные кольца (1) и прокладки на форсунки и головку блока цилиндров. Установите фиксатор (4) на форсунку (2), как показано на рисунке. 350 Диагностика Роботизированная коробка передач (Smoother) Считывание кодов неисправностей Без использования диагностического прибора 1. При включенном зажигании замкните выводы "4" и "11" диагностического разъема. 2. Считайте и запишите коды неисправностей по вспышкам индикатора коробки передач. Примечание: - Диагностические коды будут выводиться до тех пор, пока выводы диагностического разъема замкнуты. - Каждый код неисправности повторяется по три раза. - Если диагностических кодов несколько вывод начинается с наименьшего и идет в порядке возрастания. - Код неисправности состоит из двух цифр: десятки (длительные вспышки - 1,2 с) и единицы (короткие вспышки - 0,3 с). Между десятками и единицами кода идет пауза в 0,6 с. - Пауза между кодами неисправностей составляет 2,4 с. - Пример кода 24 приведен на рисунке "Считывание кодов неисправностей". 3. Выключите зажигание и снимите перемычку с диагностического разъема. С использованием диагностического прибора 1. При выключенном зажигании подсоедините диагностический прибор (например, "Tech2" или аналогичный) к диагностическому разъему. 2. Считайте и запишите коды неисправностей. Примечание: более подробную инструкцию по процедуре считывания кодов неисправностей смотрите в инструкции к диагностическому прибору. 3. Выключите зажигание и отсоедините прибор от диагностического разъема. Расположение компонентов системы управления коробкой передач. 1 - индикатор включенной передачи, 2 - индикатор неисправности коробки передач, 3 - индикатор "ECONO", 4 - индикатор троганья с первой передачи, 5 - переключатель регулировки, 6 - выключатель сброса. Считывание кодов неисправностей. Стирание кодов неисправностей Без использования диагностического прибора 1. Включите зажигание (двигатель не запускайте). 2. При помощи перемычки замкните выводы "4" и "11" диагностического разъема. 3. Нажмите выключатель сброса не менее чем на одну секунду и отпустите его в течение шести секунд. 4. По завершении процедуры должен прозвучать короткий звуковой сигнал зуммера. С использованием диагностического прибора 1. При выключенном зажигании подсоедините диагностический прибор "Tech2" к диагностическому разъему. Примечание: фирма-производитель рекомендует использовать для стирания кодов неисправностей прибор "Tech2". В противном случае воспользуйтесь процедурой стирания кодов без использования диагностического прибора. 2. Считайте и запишите коды неисправностей. Примечание: более подробную инструкцию по процедуре считывания кодов неисправностей смотрите в инструкции к диагностическому прибору. 3. Выключите зажигание и отсоедините прибор от диагностического разъема. Возможное место неисправности - Блок управления не запрограммирован; - Процедура обучения блока не проведена. - Блок управления коробкой передач. - Блок управления коробкой передач. Таблица. Коды неисправностей коробки передач. Коды неисправности Неисправность Условия возникновения кода SAE Flash P0602 Блок управления коробкой Информация об автомобиле не запропередач - не запрограммиграммирована в блоке рован P0605 33 Блок управления коробкой передач - внутренняя неисправность Блок управления коробкой передач - ошибка памяти EEPROM Неисправность памяти RAM; Расчетная контрольная сумма не совпадает с контрольной суммой прописанной в блоке управления. Потеря или повреждение данных об обучении блока управления P0613 33 Передний мост Поворотный кулак и шкворень поворотного кулака (модели 2WD) Снятие Подготовка Вывесите переднюю часть автомобиля, установив её на подставки. Очерёдность при снятии 1. Колесо с шиной. 2. Ступица в сборе с тормозным барабаном. 3. Крышка. 4. Тормозной механизм в сборе. 5. Поперечная рулевая тяга в сборе. Для отсоединения рулевой тяги используйте специальный съёмник. 391 6. Рычаг поворотного кулака. 7. Поворотный рычаг. а) Для снятия поворотного рычага используйте специальный съёмник. б) Демонтируйте поворотный рычаг при помощи тяжёлого молотка. Поворотный кулак и шкворень поворотного кулака (модели 2WD). А - деталь входит в ремонтный комплект шкворня, 1 - колесо с шиной, 2 - ступица в сборе с тормозным барабаном, 3 - крышка, 4 - тормозной механизм в сборе, 5 - поперечная рулевая тяга в сборе, 6 - рычаг поворотного кулака, 7 - поворотный рычаг, 8 - крышка шкворня, 9 - фиксирующий палец шкворня, 10 - заглушка шкворня, 11 - шкворень, 12 - поворотный кулак, 13 - регулировочная прокладка, 14 - упорный подшипник шкворня, 15 - балка переднего моста. 4. Рулевую тягу и наконечники рулевой тяги. 5. Шкворень, втулки шкворня, упорный подшипник и регулировочную прокладку. 6. Шаровые соединения. 7. Ступицу переднего колеса, подшипники и сальник ступицу. 8. Тормозной барабан. 9. Тормозные колодки и накладки тормозных колодок и т. д. Балка переднего моста (снятая с автомобиля) 1. Вставьте шкворни или заменяющие их контрольные валы в отверстия для шкворней балки. 2. Натяните шнур между центрами шкворней или контрольных валов. 8. Крышка шкворня. 9. Фиксирующий палец шкворня. Для снятия фиксирующего пальца используйте специальный съёмник. 12. Поворотный кулак. 13. Регулировочная прокладка. 14. Упорный подшипник шкворня. 15. Балка переднего моста. Проверка и ремонт При обнаружении во время проверки значительного износа или повреждения деталей, выполните все необходимые регулировки, ремонт или замену неисправных деталей. Визуальная проверка Проверьте перечисленные детали на 10. Заглушка шкворня. наличие недопустимого износа или 11. Шкворень. других повреждений: Для снятия шкворня поворотного ку- 1. Балка переднего моста. лака используйте специальный съём- 2. Поворотный кулак. ник. 3. Рычаги обоих поворотных кулаков. 1 - контрольные валы, 2 - шнур, 3 - балка переднего моста. 3. Глядя на шнур сверху, убедитесь, что шнур проходит по центру отверстий для стремянок в балке моста. 444 4. Считайте показания угла развала колёс, сравните их с регламентированными значениями. При необходимости выполните регулировку. Передняя подвеска Углы продольного и поперечного наклона оси поворота (шкворня) 1. Проверка. Углы продольного и поперечного наклона могут быть проверенны одновременно с проверкой других углов подвески. (1) После проверки угла развала установите шкалу приспособления для измерения угла поворота колёс на «0» и поверните рулевое колесо по часовой стрелке (против часовой стрелки при измерении углов наклона оси поворота левого колеса) так, чтобы колесо повернулось на 20° от направления прямолинейного движения. Замечание: поворачивать рулевое колесо следует при нажатой педали 1 - угол поперечного наклона, тормоза, используйте для этого 2 - угол продольного наклона. специальное приспособление для (3) Вращением рулевого колеса в удерживания тормозной педали. противоположном направлении, установите противоположное переднее колесо в положении 20° от направления прямолинейного движения. Считайте показания шкал углов продольного и поперечного наклона оси поворота, прямо указывающих измеряемые углы и сравните их с регламентированными значения приведенные в таблице "Углы продольного и поперечного наклона оси поворота". При необходимости выполните регулировку. Зависимая подвеска. 1 - угол поперечного наклона, 2 - перед, 3 - угол продольного наклона. Независимая подвеска. 1 - угол развала. Угол развала: Mazda Titan: Зависимая подвеска ....... 0°40` ± 45` Независимая подвеска .......... 0° ± 1° Isuzu: NHR зависимая подвеска .......................... 1°15` ± 45` Зависимая подвеска (за исключением NHR) ... 0°15` ± 45` Независимая подвеска, NPS.................................. 0°15` ± 45` Зависимая подвеска. 1 - угол развала. Модели NPS. 1 - угол поперечного наклона, 2 - перед, 3 - угол продольного наклона. 1 - угол поперечного наклона, 2 - угол продольного наклона. 2. Регулировка. Зависимая подвеска Требуемые углы развала, продольного и поперечного наклонов шкворня являются конструктивной особенностью балки переднего моста и регулировке не подлежат. Если при проверке выявится, что углы развала, продольного и поперечного наклона шкворня не соответствуют технической спецификации, проверьте детали, перечисленные в списке, и замените неисправные. - Упругость пружинных элементов подвески. - Отсутствие деформации балки (корпуса) переднего моста. - Втулки шкворня, состояние подшипников шипов оси поворота. Независимая подвеска. 1 - угол поперечного наклона, 2 - перед, 3 - угол продольного наклона. (2) При повернутом на 20° переднем колесе, вращением регуляторов приспособления, установите на «0», шкалы приспособления для измерения углов подвески. Модели NPS. 1 - угол развала. 480 Рулевое управление Разборка вала рулевого сектора Примечание: если во время работы возникнет необходимость закрепить вал сектора в тисках, защитите вал от повреждений при помощи плотной ткани или другого мягкого материала. Очерёдность при разборке (см. рисунок "Боковая крышка рулевого механизма в сборе с валом рулевого сектора"): 1. Боковая крышка в сборе. Постепенно поворачивая регулировочный болт по часовой стрелке, приподнимайте боковую крышку. Таким способом можно отделить боковую крышку от вала сектора. 6. Рулевой механизм в сборе. 5. Болты и гайки крепления рулевого механизма Момент затяжки ......................103 Н⋅м 4. Соединение рулевого вала с рулевым механизмом. Совместите установочные метки, нанесённые при снятии рулевого механизма. Момент затяжки: Болт М8 ...................................25 Н⋅м Болт М10 .................................39 Н⋅м Ослабьте затяжку регулирующей за3. Продольная рулевая тяга. глушки, но не снимайте заглушку 2. Гайка. полностью. 1. Контровочный шплинт. Установите продольную рулевую тя- 6. Болт. гу на рычаг поворотного кулака и 7. Корпус управляющего клапана. Снимите силовой поршень вместе с рулевую сошку. корпусом управляющего клапана. Затяните гайки установленным моментом затяжки, при необходимости, немного доверните гайку в сторону увеличения натяга для совмещения отверстия контровочного шплинта с пазом корончатой гайки. Установите новый шплинт. Момент затяжки гайки ...........167 Н⋅м Подсоедините трубопроводы рабочей жидкости, затянув штуцерные гайки установленным моментом затяжки. Момент затяжки ..................... 44 Н⋅м Всегда держите сборку с шариковой После установки рулевого механизгайкой только в горизонтальном пома, установите следующие детали ложении, не допускается вертикаль(для моделей с неподнимаемой каное положение шариковой гайки. биной). 8. Корпус рулевого механизма. 1. Установите передний бампер (см. главу "Кузов"). Момент затяжки болтов крепления бампера .................. 40 Н⋅м 2. Установите нижнюю переднюю панель (см. главу "Кузов"). 3. Установите фару и её декоративные накладки (см. главу "Кузов"). 4. Установите решётку радиатора (см. главу "Кузов"). Замечание: после установки фары проведите регулировку направления света фар. 1 - регулировочный болт, 2 - боковая крышка, 3 - вал сектора. Разборка рулевого механизма (модели с правым рулем) Очерёдность при разборке (см. рисунок "Разборка рулевого механизма (модели с правым рулем)"): 1. Контргайка. 2. Болт. 3. Сборка вала рулевого сектора (выходного вала) в сборе с боковой крышкой вала. При снятии примите меры, исключающие повреждение шлицевой части вала, резьбы и сальника. 4. Грязевая крышка. 5. Регулирующая заглушка. Для откручивания заглушки используйте специальный ключ. Разборка рулевого механизма (модели с правым рулем). 1 - контргайка, 2 - болт, 3 - сборка вала рулевого сектора (выходного вала) в сборе с боковой крышкой вала, 4 - грязевая крышка, 5 - регулирующая заглушка, 6 - болт, 7 - корпус управляющего клапана, 8 - корпус рулевого механизма. Тормозная система (Isuzu) 6. Пружина тормозных колодок. 495 7. Кронштейн суппорта. 8. Удерживающее кольцо пыльника поршня. 9. Пыльник поршня. 10. Поршень. (1) Установите деревянный брусок в корпус подвижной скобы, как показано на рисунке. Передние дисковые тормозные механизмы (зависимая подвеска (диаметр 293, 310 и 363 мм)). 1 - подвижная (плавающая) скоба суппорта в сборе, 2 - болт направляющего пальца (зеленый), 3 - гибкий тормозной шланг, 4 - болт направляющего пальца (желтый), 5 - внутренняя тормоз(2) Подайте сжатый воздух под давленая колодка (входит в комплект замены колодок), 6 - пыльник пальца нием приблизительно 196 кПа в корпус (входит в комплект замены уплотнителей), 7 - кронштейн суппорта, подвижной скобы через отверстие для 8 - пружинки тормозных колодок, 9 - внешняя тормозная колодка (входит подачи тормозной жидкости. в комплект замены колодок), 10 - направляющий кожух воздуха, 11 - пере- 11. Уплотняющая манжета поршня. ходник, 12 - пыльник поршня (входит в комплект замены уплотнителей), 13 - поршень, 14 - уплотняющая манжета поршня (входит в комплект за- Проверка и ремонт мены уплотнителей), 15 - корпус в сборе, 16 - болт. При обнаружении во время проверки значительного износа или поврежде8. Кронштейн суппорта. Снятие (независимая передния деталей, выполните все необхо9. Направляющий кожух воздуха. няя подвеска (NKR)) димые регулировки, ремонт или замеПеред снятием кронштейна суппорта и направляющего кожуха снимите Очерёдность при снятии (см. рисунок ну неисправных деталей. "Передние дисковые тормозные мехаступицу колеса и тормозной диск. низмы (независимая передняя под- Передние тормозные колодки 10. Поршень. При помощи штангенциркуля замерь(1) Установите деревянный брусок в веска (NKR))"): корпус подвижной скобы, как пока- 1. Соединительный болт и гибкий те толщину накладок внутренней и тормозной шланг. внешней тормозных колодок. зано на рисунке. 2. Болт фиксирующего пальца. 3. Болт направляющего пальца. 4. Подвижная скоба суппорта в сборе. 5. Тормозные колодки. (2) Подайте сжатый воздух под давление приблизительно 196 кПа в корпус подвижной скобы через отверстие для подачи тормозной жидкости. Стандартная толщина накладок тормозных колодок: Зависимая подвеска: ∅ 293 мм ................................. 13 мм ∅ 310 мм ................................. 13 мм Независимая подвеска: NKR ......................................... 14 мм Минимальная толщина накладок тормозных колодок .................... 1,0 мм Электрооборудование кузова Таблица. Расположение реле. 619 № X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 Кузов Примечание NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле звукового сигнала "HORN" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле ламп "LAMP" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле габаритов "TAIL" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле индикатора ABS "ABS IND."* NKR77, NPR77 12 В NPR66, NQR66, NQR71 24 B Главное реле коробки передач "SMOOTHER MAIN"* NPR75, NQR75 24 B Реле переключателя света фар "DIMMER" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле электропривода стеклоподъемников NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В "POWER WINDOW"* NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле горного тормоза "EXH. BRAKE" NHR55*, NKR55*, NKR69*, NPR71 12 В NKR66*, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, 24 B NKR71*, NQR71, NPS71, NPR71 Реле отопителя "HEATER" NPR75, NQR75 24 B Реле ламп освещения при повороте NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В "CONCERNING LAMP" NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75*, NQR75* Реле кондиционера "THERMO A/C"* NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле системы зарядки "CHARGE WARNING" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В Реле "KEY ON" NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле отопителя / кондиционера "HEATER&A/C" NHR55, NKR55, NKR69, NPR71, NKR77, NPR77 12 В NKR66, NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NKR71, 24 B NQR71, NPS71, NPR71, NPR75, NQR75 Реле отопителя "HEATER" NKR77, NPR77 12 В Реле зуммера "BUZZER CANCEL"* NPR66, NQR66, NPR70, NQR70, NQR71, 24 B NPR71, NPR75, NQR75 Реле блока управления двигателем "ECM" NKR77, NPR77 12 В NPR75, NQR75 24 B Реле коробки отбора мощности "PTO MAIN" NPS71* 24 B Реле задержки по времени "TIMING" NPR70, NQR70 24 B Реле коробки передач 12 В "SMOOTHER EMERGENCY"* NPR75, NQR75 24 B Реле Реле "KEY ON" Реле системы зарядки "CHARGE WARNING" Схемы электрооборудования (Isuzu Elf, Mazda Titan, Nissan Atlas (c 2004 г. в.)) 679 Схема 6. Система управления двигателем (продолжение 9). 841 Содержание Идентификация .......................................... 3 Сокращения и условные обозначения ................................................ 4 Общие инструкции по ремонту ................ 4 Точки установки гаражного домкрата и лап подъемника ...................................... 5 Руководство по эксплуатации ................. 8 Блокировка дверей ............................................................... 8 Указатель количества топлива .......................................... 12 Шкала соответствия скорости и передачи ........................ 12 Тахограф.............................................................................. 12 Индикаторы комбинации приборов ................................... 13 Часы ..................................................................................... 15 Стеклоподъемники.............................................................. 16 Световая сигнализация на автомобиле ............................ 16 Откидывание и опускание кабины ..................................... 17 Открытие и закрытие бортов кузова .................................. 18 Крышка топливно-заливной горловины............................. 18 Управление стеклоочистителем и омывателем ............... 19 Система коррекции положения фар .................................. 19 Регулировка положения рулевого колеса ......................... 19 Управление зеркалами ....................................................... 19 Сиденья ............................................................................... 20 Обогреватель сидений ....................................................... 20 Ремни безопасности ........................................................... 20 Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей, оборудованных системой SRS................... 21 Люк ....................................................................................... 21 Управление отопителем и кондиционером ....................... 21 Магнитола - основные моменты эксплуатации ................. 23 Антиблокировочная тормозная система (ABS)................. 25 Система экстренного торможения (HАB) .......................... 25 Противобуксовочная система (ASR).................................. 25 Система облегчения трогания на подъеме (HSA) ............ 25 Горный тормоз..................................................................... 26 Тормоз-замедлитель .......................................................... 27 Стояночный тормоз ............................................................ 27 Управление частотой вращения холостого хода .............. 27 Система облегчения запуска двигателя............................ 28 Система автоматической остановки двигателя ................ 28 Подъем и опускание грузового кузова (автомобили-самосвалы) ................................................... 28 Коробка отбора мощности .................................................. 29 Управление автомобилем с АКПП ..................................... 31 Управление автомобилем с МКПП .................................... 32 Система "Clutch Free" ......................................................... 33 Особенности трансмиссии моделей 4WD......................... 34 Запуск двигателя................................................................. 36 Остановка двигателя (модели с турбонаддувом)............. 38 Неисправности двигателя во время движения ................. 38 Советы по вождению в различных условиях .................... 38 Буксировка автомобиля ...................................................... 39 Домкрат и инструменты ...................................................... 39 Запасное колесо ................................................................. 40 Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 41 Замена колеса ..................................................................... 41 Рекомендации по выбору шин ........................................... 42 Проверка давления и состояния шин ................................ 43 Замена шин ......................................................................... 45 Проверка и замена предохранителей ............................... 45 Замена ламп ........................................................................ 46 Проверка топливопроводов............................................. 53 Удаление конденсата (кроме VS) ................................... 53 Удаление конденсата (VS) .............................................. 53 Удаление воздуха из топливной системы (Mazda Titan (TF, 4HF1, 4HG1)) ....................................... 54 Удаление воздуха из топливной системы (Isuzu N-Series (4HG1, 4HG1-T)) ......................................... 54 Удаление воздуха из топливной системы (VS).............. 54 Удаление воздуха из топливной системы (4HK1-TC, 4HL1, 4HL1-TC)............................................... 54 Проверка разрежения в топливной системе (4HK1-TC) ......................................................................... 55 Угол опережения впрыска топлива (4HF, 4HG, TF) .......... 55 Угол опережения впрыска топлива (4HF1-2) ..................... 55 Угол опережения впрыска топлива (4HK1-TC, 4HL1, 4HL1-TC) .................................................. 56 Угол опережения впрыска топлива (VS) ............................ 56 Процедура автоматического прожига сажевого фильтра "DPD" .................................................... 56 Аккумуляторная батарея ..................................................... 57 Проверка давления конца такта сжатия ............................ 59 Проверка и регулировка тепловых зазоров в приводе клапанов ............................................................. 60 Ремень привода навесных агрегатов ................................. 60 Проверка и регулировка частоты вращения холостого хода ..................................................................... 61 Проверка останова двигателя (модели с рядным ТНВД).................................................... 62 Проверка и регулировка системы увеличения частоты вращения холостого хода при включении кондиционера (Mazda Titan)...................... 62 Проверка уровня и замена масла в МКПП (Isuzu Elf) ....... 62 Проверка уровня и замена масла в МКПП (Mazda Titan)......63 Проверка уровня и замена рабочей жидкости и масла в роботизированной МКПП (Smoother) ................ 63 Проверка и замена масла в редукторе переднего моста ....64 Проверка и замена масла в редукторе заднего моста ..... 64 Проверка уровня рабочей жидкости гидропривода сцепления и тормозной системы........................................ 65 Проверка уровня масла в рулевом механизме (модели без гидроусилителя) ............................................. 65 Проверка уровня рабочей жидкости усилителя рулевого управления ........................................ 65 Проверка и замена тормозных колодок (Mazda Titan) ...... 65 Проверка и замена тормозных колодок (Isuzu) ................. 66 Проверка хода рычага стояночного тормоза ..................... 67 Двигатели 4HF, 4HG. Механическая часть ................................. 68 Проверка и регулировка тепловых зазоров в приводе клапанов ............................................................. 68 Распределительный вал и головка блока цилиндров ...... 68 Снятие ............................................................................... 68 Разборка, проверка, очистка, и ремонт головки блока цилиндров ................................................ 70 Установка .......................................................................... 70 Замена переднего сальника коленчатого вала ................. 73 Замена заднего сальника коленчатого вала ..................... 74 Блок цилиндров ................................................................... 76 Снятие двигателя ................................................................ 84 Установка двигателя ........................................................... 89 Двигатели 4HK, 4HL. Механическая часть ................................. 91 Проверка и регулировка тепловых зазоров в приводе клапанов ............................................................. 91 Распределительный вал и головка блока цилиндров ...... 92 Снятие ............................................................................... 92 Разборка, проверка, очистка, и ремонт головки блока цилиндров ................................................ 94 Предварительная установка ........................................... 95 Окончательная установка................................................ 96 Замена переднего сальника коленчатого вала ............... 100 Замена заднего сальника коленчатого вала ................... 101 Блок цилиндров ................................................................. 102 Двигатель ........................................................................... 108 Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки .... 49 Таблица периодичности технического обслуживания ..... 49 Интервалы обслуживания .................................................. 50 Моторное масло и фильтр ................................................. 50 Охлаждающая жидкость ..................................................... 51 Проверка элемента воздушного фильтра ......................... 52 Топливная система ............................................................. 53 Снятие и установка топливного фильтра ...................... 53 842 Содержание Форсунки ............................................................................ 182 Топливный насос высокого давления .............................. 186 Аккумулятор топлива......................................................... 188 Топливный бак ................................................................... 191 Датчик наличия воды в топливном фильтре ................... 192 Система электронного управления двигателем.............. 192 Двигатели 4HL1, 4HL1-TC................................................. 192 Датчик положения распределительного вала ............. 192 Датчик положения коленчатого вала ............................ 192 Датчик температуры охлаждающей жидкости ............. 193 Датчик температуры воздуха на впуске ....................... 193 Педаль акселератора .................................................... 195 Датчик положения педали акселератора ..................... 195 Выключатель холостого хода ........................................ 195 Датчик скорости автомобиля......................................... 195 Регулятор частоты вращения холостого хода ............. 195 Датчик положения дроссельной заслонки.................... 196 Главное реле .................................................................. 196 Электронный блок управления двигателем ................. 196 Электронный блок управления VIM (4HL1 модели до 2004 г.) ............................................... 196 Двигатель 4HK1-TC ........................................................... 196 Электронный блок управления двигателем ................. 196 Датчик атмосферного давления ................................... 196 Датчик положения педали акселератора ..................... 197 Датчик положения распределительного вала ............. 197 Датчик положения коленчатого вала ............................ 197 Датчик температуры охлаждающей жидкости ............. 197 Датчик давления топлива в аккумуляторе топлива ..... 197 Редукционный клапан на аккумуляторе топлива ......... 197 Регулятор частоты вращения холостого хода ............. 198 Датчик температуры воздуха на впуске ....................... 198 Датчик скорости автомобиля......................................... 198 Система диагностирования (4HL1 модели до 2004 г.) ......198 Диагностика системы электронного управления двигателем ..................................................................... 198 Считывание диагностических кодов неисправностей без помощи сканера...........................................................198 Считывание диагностических кодов неисправностей с помощью сканера ............................................................199 Определение диагностического кода неисправности ....199 Стирание диагностических кодов ................................. 199 Система диагностирования (4HK, 4HL модели с 2004 г.).............................................. 202 Диагностика системы электронного управления двигателем ..................................................................... 202 Считывание диагностических кодов неисправностей без помощи сканера...........................................................202 Считывание диагностических кодов неисправностей с помощью сканера ............................................................202 Определение диагностического кода неисправности ................................................................ 202 Стирание диагностических кодов ................................. 202 Программирование электронного блока управления двигателем (4HL1 модели с 2004 г., 4HL1-TC)................210 Проверка сопротивления и напряжения на выводах блока управления двигателем ..........................................213 Выводы электронных блоков управления .................... 214 Двигатели TF, VS. Механическая часть ............................... 111 Проверка и регулировка тепловых зазоров в клапанах .... 111 Головка блока цилиндров ................................................ 111 Снятие ............................................................................ 111 Разборка, проверка, очистка, и ремонт головки блока цилиндров .............................................. 113 Шестерни привода механизма газораспределения ....... 113 Замена переднего сальника коленчатого вала .............. 113 Замена заднего сальника коленчатого вала ................... 114 Силовой агрегат ................................................................ 114 Снятие и установка........................................................ 114 Предварительная разборка и сборка двигателя ......... 115 Двигатель - общие процедуры ремонта ............................... 117 Распределительный вал и головка блока цилиндров ....... 117 Разборка ......................................................................... 117 Проверка, очистка и ремонт.......................................... 120 Сборка ............................................................................ 124 Блок цилиндров ................................................................. 127 Проверка ........................................................................ 127 Разборка узла “поршень-шатун” ................................... 133 Проверка состояния поршня и шатуна......................... 134 Сборка узла "поршень - шатун" .................................... 137 Проверка и ремонт коленчатого вала .......................... 137 Маховик ............................................................................. 139 Сборка блока цилиндров (TF, VS) ................................... 139 Система охлаждения ............................. 146 Проверка и замена охлаждающей жидкости .................. 146 Проверка герметичности системы охлаждения .............. 146 Проверка крышки радиатора............................................ 146 Радиатор............................................................................ 147 Вентилятор радиатора и насос охлаждающей жидкости ................................................... 148 Термостат .......................................................................... 150 Датчик температуры охлаждающей жидкости (Mazda Titan)...................................................................... 152 Датчик температуры охлаждающей жидкости (Isuzu Elf)............................................................................ 152 Система смазки ...................................... 153 Замена моторного масла и фильтра ............................... 153 Проверка давления масла ............................................... 153 Датчик давления моторного масла .................................. 154 Масляный насос ................................................................ 154 Маслоотделитель (4HL1-TC)............................................ 156 Маслоохладитель ............................................................. 156 Масляный поддон ............................................................. 159 Система впрыска топлива двигателей 4HF, 4HG (Isuzu N-Series) .... 162 Топливный фильтр ........................................................... 162 Удаление воздуха из топливной системы ....................... 162 Проверка и регулировка угла опережения впрыска топлива .......................................... 162 Форсунки ............................................................................ 162 Снятие форсунок ........................................................... 162 Проверка после снятия ................................................. 163 Разборка ......................................................................... 163 Очистка и проверка после разборки ............................ 164 Сборка и регулировка (кроме двигателя 4HG1-T)....... 164 Сборка, проверка и регулировка давления начала впрыска топлива (двигатель 4HG1-T) ............. 165 Установка форсунок ...................................................... 167 Топливный насос высокого давления ............................. 168 Топливный бак .................................................................. 172 Датчик уровня топлива ..................................................... 173 Педаль акселератора ....................................................... 173 Трос педали акселератора ............................................... 173 Трос привода системы увеличения частоты вращения холостого хода .................................. 174 Топливная система, системы впуска и выпуска Mazda Titan (4HF1, 4HG1, TF, VS)................................ 226 Топливный фильтр ............................................................ 226 Перед проведением ремонтных работ ............................ 226 Отстойник ........................................................................... 226 Подогреватель топлива .................................................... 227 Форсунки ............................................................................ 228 Топливный насос высокого давления (4HF1, 4HG1)....... 229 Топливный насос высокого давления (TF) ...................... 230 Топливный насос высокого давления (VS)...................... 233 Педаль акселератора........................................................ 234 Блок управления двигателем (кроме VS) ........................ 236 Блок управления горным тормозом и блок управления свечами накаливания (VS)....................................................236 Датчик температуры охлаждающей жидкости ................ 237 Датчик положения коленчатого вала (TF) ....................... 237 Датчик положения коленчатого вала (4HF1, 4HG1)........ 237 Регулятор частоты вращения холостого хода ................. 237 Главное реле, реле электромагнитного перепускного клапана........................................................ 238 Система впрыска топлива двигателей 4HK, 4HL.............................. 180 Общая информация .......................................................... 180 Топливный фильтр ........................................................... 182 Удаление воздуха и конденсата из топливной системы ...................................................... 182 Содержание Датчик температуры воздуха на впуске .......................... 238 Датчик наличия воды в топливном фильтре .................. 238 Проверка дымности .......................................................... 238 Топливный бак .................................................................. 239 Диагностика системы управления двигателем ............... 239 Вывод диагностических кодов ...................................... 240 Форма диагностических кодов (4HF1, 4HG1)............... 240 Форма диагностических кодов (TF) .............................. 240 Стирание диагностических кодов (4HF1, 4HG1) ......... 240 Стирание диагностических кодов (TF) ......................... 240 Формы сигналов (4HF1, 4HG1) ..................................... 249 Формы сигналов (TF)..................................................... 249 Система впуска воздуха ................................................... 252 Система выпуска отработавших газов ............................ 252 Впускной и выпускной коллектор ..................................... 252 Подогреватель воздуха на впуске (TF)............................ 254 Клапан (2-ходовой) (TF, VS)............................................. 255 Система увеличения скорости прогрева и горный тормоз ................................................................ 256 Выключатель системы увеличения скорости прогрева.......................................................... 256 Выключатель на педали сцепления ............................. 256 Клапан (для регионов с холодным климатом)............. 256 Горный тормоз ............................................................... 257 Выключатель горного тормоза ..................................... 258 Электропневмоклапан управления горным тормозом ........................................................... 258 Электропневмоклапан управления горным тормозом (для регионов с холодным климатом) ............................. 258 Дополнительный электропневмоклапан управления горным тормозом (TF)............................... 259 Корпус дроссельной заслонки ...................................... 259 Пневмопривод дроссельной заслонки ......................... 259 Электропневмоклапан управления дроссельной заслонкой ....................................................................... 259 Выключатель запрещения запуска............................... 259 Датчик ускорения ........................................................... 260 843 Система турбонаддува, впуска и выпуска (4HK, 4HL) .....................278 Впускной коллектор ........................................................... 278 Выпускной коллектор (4HL1) ............................................ 279 Выпускной коллектор и турбокомпрессор........................ 280 Предупреждения ............................................................ 280 Снятие (4HL1-TC)........................................................... 280 Снятие (4HK1-TC) .......................................................... 281 Проверка на автомобиле ............................................... 282 Проверка ......................................................................... 282 Установка (4HL1-TC)...................................................... 283 Установка (4HK1-TC) ..................................................... 284 Датчик давления наддува.............................................. 285 Трубы системы выпуска и глушитель .............................. 285 Сажевый фильтр (DPD) (4HL1 модели с 2004 г.) ............ 286 Описание ........................................................................ 286 Снятие и разборка.......................................................... 286 Проверка ......................................................................... 287 Сборка и установка ........................................................ 287 Продувка сажевого фильтра ......................................... 288 Процедура прожига (очистки) сажевого фильтра "DPD" ............................................... 288 Процедура ручного прожига сажевого фильтра "DPD" ............................................... 289 Датчики №1 и №2 температуры отработавших газов ....................................................... 289 Система увеличения скорости прогрева и горный тормоз ................................................................. 289 Выключатель системы увеличения скорости прогрева (кроме 4HK1-TC)............................. 289 Выключатель на педали акселератора ........................ 290 Снятие и разборка горного тормоза ............................. 290 Сборка и установка горного тормоза ............................ 290 Проверка горного тормоза ............................................. 291 Заслонка выпускного тракта (4HL1 модели с 2004 г.) ................................................. 291 Электропневмоклапан управления горным тормозом ........................................................... 291 Пневмопривод дроссельной заслонки (4HK1-TC, 4HL1-TC) ....................................................... 291 Система рециркуляции отработавших газов ............................... 261 Двигатели 4HG, 4HF ......................................................... 261 Проверка элементов системы рециркуляции отработавших газов ....................................................... 261 Снятие и установка электронного блока управления двигателем ..................................................................... 262 Диагностика системы рециркуляции ОГ .......................... 262 Считывание диагностических кодов неисправностей ............................................................. 262 Определение диагностического кода неисправности ............................................................... 262 Стирание диагностического кода ................................. 263 Двигатель 4HL1 ................................................................. 264 Двигатели 4HK1-TC, 4HL1-TC .......................................... 264 Двигатель TF ..................................................................... 266 Система запуска ...........................................292 Стартер .............................................................................. 292 Замок зажигания ................................................................ 297 Система облегчения запуска (QOS)................................. 297 Проверка индикатора системы облегчения запуска (4HF, 4HG)..................................... 297 Проверка системы облегчения запуска ........................ 297 Проверка таймера (QOS) (4HF, 4HG) ........................... 298 Проверка датчика-выключателя по температуре охлаждающей жидкости (4HF, 4HG) ............................. 298 Проверка датчика-выключателя по температуре охлаждающей жидкости (4HK, 4HL).............................. 298 Реле свечей накаливания (Mazda Titan) ...................... 298 Реле стартера (Mazda Titan) ......................................... 299 Реле свечей накаливания (Isuzu Elf) ............................ 299 Проверка свечей накаливания ...................................... 299 Система турбонаддува, впуска и выпуска зарядки...........................................300 двигателей 4HF, 4HG (Isuzu N-Series) ......267 Система Меры предосторожности................................................... 300 Предупреждения ............................................................... 267 Турбокомпрессор (4HG1-T) .............................................. 267 Промежуточный охладитель наддувочного воздуха (4HG1-T)....................................... 270 Впускной коллектор .......................................................... 271 Система изменения интенсивности потока воздуха на впуске ............................................................................ 273 Выпускной коллектор ........................................................ 273 Трубы системы выпуска и глушитель .............................. 275 Система увеличения скорости прогрева и горный тормоз ................................................................ 275 Реле системы увеличения скорости прогрева ............ 275 Выключатель на педали акселератора........................ 276 Заслонка выпускного тракта ......................................... 276 Электропневмоклапан управления горным тормозом ........................................................... 276 Пневмопривод дроссельной заслонки ......................... 276 Электропневмоклапан управления дроссельной заслонкой ....................................................................... 276 Генератор ........................................................................... 300 Проверка на автомобиле (Mazda Titan)........................ 300 Снятие ............................................................................. 300 Разборка (Isuzu N-Series) .............................................. 301 Проверка после разборки (Isuzu N-Series) ................... 303 Сборка (Isuzu N-Series) .................................................. 305 Проверка работы генератора (Isuzu N-Series) ............. 306 Установка ........................................................................ 307 Сцепление ................................................ 308 Проверка уровня рабочей жидкости сцепления .............. 308 Привод сцепления ............................................................. 308 Главный цилиндр сцепления (Isuzu) ................................ 309 Главный цилиндр сцепления (Mazda Titan)..................... 310 Вакуумный усилитель сцепления (Isuzu) ......................... 311 Вакуумный усилитель сцепления (Mazda Titan).............. 313 Рабочий цилиндр сцепления (Isuzu) ................................ 313 Рабочий цилиндр сцепления (Mazda Titan) ..................... 313 Сцепление.......................................................................... 314 844 Содержание Поворотный кулак и шкворень поворотного кулака (модели с задним приводом) ............................................ 391 Муфта свободного хода с ручным подключением (модели с полным приводом) ........................................... 393 Ступица и тормозной барабан (модели 4WD)................. 396 Цапфа и вал привода (модели 4WD) ............................... 398 Поворотный кулак и ось поворота кулака (модели 4WD) .................................................................... 400 Редуктор переднего моста в сборе (модели 4WD) ......... 403 Балка переднего моста в сборе (модели 4WD)............... 403 Редуктор переднего моста ................................................ 405 Корпус дифференциала .................................................... 409 Механическая коробка передач (MSB)......................................................... 318 Проверка уровня и замена масла .................................... 318 Рычаг переключения передач в сборе ............................ 318 Тросы выбора и переключения передач ......................... 318 Датчик скорости автомобиля ........................................... 318 Выключатель фонарей заднего хода и выключатель нейтральной передачи ........................... 318 Задний сальник коробки передач .................................... 319 Передний сальник коробки передач ................................ 320 Коробка передач в сборе.................................................. 320 Механическая коробка передач Задний мост...................................................410 (MYY)......................................................... 328 Проверка уровня и замена масла в заднем мосте.......... 410 Описание ........................................................................... 328 Проверка уровня и замена масла .................................... 329 Проверка и регулировка привода переключения передач ..................................................... 329 Рычаг переключения передач .......................................... 329 Тросы управления КПП .................................................... 330 Датчик скорости автомобиля ........................................... 330 Выключатели нейтральной и задней передач ................ 330 Задний сальник ................................................................. 331 Коробка передач в сборе.................................................. 332 Коробка передач MYY (5-ступенчатая)............................ 332 Коробка передач MYY (6-ступенчатая)............................ 340 Проверка осевого зазора подшипника ............................. 410 Ступица заднего колеса и тормозной барабан (Isuzu, модель NHR, полунагруженная полуось)............. 410 Ступица заднего колеса и тормозной барабан (Isuzu, модель NKR, полностью разгруженная полуось)................................... 412 Ступица заднего колеса и тормозной барабан (Isuzu ELF, модели NHR, NKR, NQR, NPS, полностью разгруженная полуось)................................... 413 Ступица задней оси (Mazda Titan).................................... 417 Балка заднего моста ......................................................... 419 Редуктор заднего моста (диаметром 244 мм) ................. 420 Корпус дифференциала (редуктор диаметром 244 мм) .......................................... 425 Редуктор заднего моста (диаметром 292/320 мм) .......... 426 Корпус дифференциала (редуктор диаметром 292/320 мм) ................................... 427 Корпус ведущей шестерни (редуктор диаметром 292/320 мм) ................................... 429 Редуктор заднего моста (Mazda Titan) ............................. 430 Дифференциал повышенного трения (LSD) (Mazda Titan) ...................................................................... 439 Дифференциал повышенного трения (LSD) (Isuzu)........ 439 Роботизированная коробка передач (Smoother).......................................................349 Общая информация .......................................................... 349 Диагностика ....................................................................... 350 Считывание кодов неисправностей ............................. 350 Стирание кодов неисправностей .................................. 350 Блок управления коробкой передач ................................ 354 Проверка уровня и замена рабочей жидкости ................ 354 Проверка давления рабочей жидкости ........................... 354 Датчик скорости автомобиля ........................................... 355 Рычаг переключения передач в сборе ............................ 355 Датчик механизма переключения / выбора передач ...... 355 Выключатель нейтральной передачи .............................. 356 Выключатель задней передачи ....................................... 356 Датчик частоты вращения входного вала ....................... 356 Датчик частоты вращения турбины ................................. 356 Коробка передач в сборе.................................................. 356 Механизм управления коробкой передач ....................... 358 Передняя подвеска ......................................442 Регулировка углов установки колёс передней оси.......... 442 Схождение ...................................................................... 442 Максимальные углы поворота управляемых колёс (радиус поворота) .......................................................... 442 Угол развала................................................................... 443 Углы продольного и поперечного наклона оси поворота (шкворня) ................................................. 444 Высота подвески (Isuzu, модели с независимой передней подвеской) ..................................................... 445 Боковое смещение ......................................................... 446 Передняя подвеска зависимая Isuzu ............................... 446 Передняя зависимая подвеска (Mazda Titan).................. 447 Амортизатор ................................................................... 447 Рессора ........................................................................... 447 Стабилизатор поперечной устойчивости ..................... 447 Стабилизатор поперечной устойчивости (Isuzu, NKR)........................................................................ 449 Стабилизатор поперечной устойчивости (Isuzu, NPR, NQR и NPS) .................................................. 450 Передняя подвеска независимая торсионная (Isuzu)..... 451 Передняя подвеска независимая (Mazda Titan).............. 454 Амортизатор ................................................................... 454 Нижний рычаг ................................................................. 454 Верхний рычаг ................................................................ 454 Стабилизатор ................................................................. 454 Поперечная балка .......................................................... 454 Механическая коробка передач (Mazda Titan)...................................................360 Проверка и замена масла в МКПП .................................. 360 Замена сальника выходного вала ................................... 360 Привод механизма переключения коробки передач ...... 360 Снятие и установка коробки передач .............................. 361 Коробки передач W15M-R, W25M-R ................................ 362 Коробка передач Z15M-R ................................................. 369 Коробка передач Z26M-R ................................................. 376 Карданный вал..............................................377 Задний карданный вал ..................................................... 377 Передний карданный вал (модели 4WD) ........................ 378 Карданный вал .................................................................. 378 Промежуточный подшипник (тип 1) ................................. 380 Промежуточный подшипник (тип 2) ................................. 381 Передний мост ..............................................382 Общее описание ............................................................... 382 Муфта свободного хода (с ручным управлением).......... 382 Ступица (модели 2WD, с барабанными тормозными механизмами) .............................................. 382 Ступица (Isuzu, модели 2WD с дисковыми тормозными механизмами) .............................................. 384 Ступица и поворотный кулак (Mazda Titan, зависимая передняя подвеска) ................. 386 Ступица и поворотный кулак (Isuzu, независимая передняя подвеска) ........................ 386 Ступица и поворотный кулак (Mazda Titan, независимая передняя подвеска) ............. 389 Балка переднего моста (модели с задним приводом) ........................................... 390 Задняя подвеска...........................................457 Рессора задней подвески (Isuzu) ..................................... 457 Рессора задней подвески (Mazda Titan) .......................... 459 Стабилизатор (Isuzu)......................................................... 460 Стабилизатор (Mazda Titan).............................................. 460 Амортизатор задней подвески (Mazda Titan)................... 460 Рулевое управление....................................462 Проверка уровня рабочей жидкости ................................ 462 Проверка рулевых тяг ....................................................... 463 Продольная рулевая тяга ................................................. 463 Поперечная рулевая тяга (зависимая подвеска, модели 2WD) ................................ 463 Содержание Рулевые тяги (зависимая подвеска, модели 4WD) ........ 464 Рулевые тяги (независимая передняя подвеска) ........... 465 Рулевая колонка ............................................................... 467 Рулевой механизм (Mazda Titan) ..................................... 469 Рулевой механизм Isuzu (модели без гидроусилителя) .......................................... 474 Рулевой механизм Isuzu (модели с гидроусилителем)............................................ 478 Разборка рулевого механизма (модели с правым рулем)................................................. 480 Сборка рулевого механизма (модели с правым рулем)................................................. 483 Насос системы гидроусилителя рулевого управления (двигатель серии 4HF1) ........................................................ 488 Насос системы гидроусилителя рулевого управления (двигатель серии VS) ............................................................ 489 Насос системы гидроусилителя рулевого управления (двигатель серии TF)............................................................. 489 Сдвоенный (тандемный) насос системы гидроусилителя рулевого управления ............. 489 845 Клапан ограничения тормозных усилий в зависимости от нагрузки (регулятор давления) ........... 528 Передние дисковые тормозные механизмы .................... 530 Суппорт тормозов .............................................................. 532 Передние барабанные тормозные механизмы ............... 532 Рабочий цилиндр ............................................................... 533 Задние тормозные механизмы ......................................... 534 Рычаг стояночного тормоза .............................................. 536 Привод стояночного тормоза............................................ 537 Стояночный тормоз ........................................................... 537 Тормозная система "HYBRID BRAKE" ............................. 538 Системы улучшения управляемости......541 Антиблокировочная система тормозов (ABS) и антипробуксовочная система (ASR) (Isuzu)............. 541 Описание системы диагностики ....................................... 541 Проверка системы ABS..................................................... 541 Определение модели автомобиля ................................... 541 Проверка цепи ABS ........................................................... 542 Электронный блок управления ABS/ASR ........................ 544 Датчик частоты вращения переднего колеса .................. 545 Ротор датчика частоты вращения переднего колеса ..... 545 Жгут проводов (задний мост) ........................................... 546 Датчик частоты вращения заднего колеса ...................... 546 Ротор датчика частоты вращения заднего колеса.......... 547 Антиблокировочная система тормозов (Mazda Titan) ..................................................................... 548 Описание системы диагностики ....................................... 548 Диагностика ....................................................................... 548 Считывание кодов неисправностей ................................. 548 Стирание кодов неисправностей...................................... 548 Модулятор давления ......................................................... 550 Реле системы ABS ............................................................ 550 Реле горного тормоза........................................................ 551 Блок управления системы ABS ........................................ 551 Датчики частоты вращения колес .................................... 553 Система облегчения троганья на подъеме (HSA (Isuzu) / SA (Mazda Titan)) ...................................... 554 Описание ............................................................................ 554 Диагностика ....................................................................... 554 Описание ........................................................................ 554 Считывание кодов неисправностей .............................. 554 Блок управления системы HSA / SA ................................ 557 Снятие и установка ........................................................... 557 Электромагнитный клапан ................................................ 560 Выключатель на педали сцепления ................................. 560 Выключатель системы HSA.............................................. 561 Выключатель сброса настроек ......................................... 561 Переключатель настройки ................................................ 561 Датчик скорости ................................................................. 562 Концевой выключатель двери .......................................... 562 Датчик включения стояночного тормоза.......................... 562 Выключатель запрещения запуска .................................. 562 Выключатель стоп-сигналов ............................................. 563 Датчик давления рабочей жидкости сцепления .............. 563 Диодный блок .................................................................... 563 Тормозная система (Isuzu) .........................492 Проверка уровня тормозной жидкости ............................ 492 Проверки и регулировки на автомобиле ......................... 492 Регулировка колодок тормозных механизмов (2L и D2L) ....................................................................... 492 Регулировка педали тормоза........................................ 492 Гидравлический усилитель ........................................... 493 Прокачка тормозной системы ....................................... 493 Прокачка гидравлического усилителя тормозов ......... 494 Стояночный тормоз ....................................................... 494 Передние дисковые тормозные механизмы ................... 494 Снятие (зависимая подвеска (диаметр 293, 310 и 363 мм)) ........................................ 494 Снятие (независимая передняя подвеска (NKR)) ....... 495 Проверка и ремонт ........................................................ 495 Передние тормозные колодки ...................................... 495 Тормозной диск .............................................................. 496 Коробление и толщина тормозного диска ................... 496 Установка (зависимая подвеска (диаметр 293, 310 и 360 мм)) ........................................ 496 Установка (независимая передняя подвеска (NKR)) ..... 497 Замена тормозных колодок передних дисковых тормозных механизмов ................................ 498 Передние и задние барабанные тормозные механизмы...................................................... 498 Снятие (передние барабанные тормозные механизмы) ................................................. 498 Снятие (задние барабанные тормозные механизмы, кроме моделей с диаметром тормозного барабана 370 мм) ................ 499 Проверка и ремонт ........................................................ 500 Установка ....................................................................... 501 Установка заднего тормозного барабана .................... 502 Задние барабанные тормозные механизмы, модели с диаметром тормозного барабана 370 мм ....... 502 Вакуумный усилитель тормозов и педаль тормоза ........ 504 Главный тормозной цилиндр ........................................... 506 Гидравлический усилитель и педаль тормоза ................ 507 Гидравлический усилитель .............................................. 508 Клапан ограничения тормозных усилий в зависимости от нагрузки ................................................ 509 Пропорциональный клапан ограничения тормозных усилий, чувствительный к изменению замедления ........ 510 Рабочий тормозной цилиндр............................................ 512 Главный тормозной цилиндр (модель NHR)................... 514 Главный тормозной цилиндр (модели NKR, NPR, NQR, NPS) ....................................... 515 Стояночный тормоз .......................................................... 517 Горный тормоз (в выпускной системе) ............................ 520 Кузов................................................................564 Кузов (Isuzu) ..................................................................... 564 Передний бампер .............................................................. 564 Решетка радиатора ........................................................... 564 Передняя дверь ................................................................. 565 Задняя дверь (модели с двойной кабиной) .................... 567 Стекло передней двери .................................................... 568 Стекло задней двери ......................................................... 569 Лобовое стекло .................................................................. 569 Снятие и установка верхней декоративной панели (с шильдиком) .................................................................... 572 Заднее стекло кабины ....................................................... 572 Панель приборов ............................................................... 573 Усилитель панели приборов ............................................. 575 Вентилятор крыши............................................................. 575 Отделка крыши .................................................................. 576 Ремни безопасности.......................................................... 577 Переднее крепление кабины ............................................ 579 Заднее крепление кабины ................................................ 581 Упор кабины ....................................................................... 581 Замок фиксации кабины.................................................... 582 Кабина в сборе .................................................................. 583 Тормозная система (Mazda Titan) .............522 Проверка уровня и замена тормозной жидкости ............ 522 Прокачка тормозной системы .......................................... 522 Трубки и шланги тормозной системы .............................. 522 Вакуумные трубки и шланги ............................................. 522 Педаль тормоза ................................................................ 523 Главный тормозной цилиндр ........................................... 523 Вакуумный усилитель тормозов ...................................... 526 Вакуумный насос ............................................................... 527 846 Содержание Комбинация приборов ....................................................... 622 Горный тормоз ................................................................... 627 Система освещения .......................................................... 627 Корректор фар ................................................................... 629 Звуковой сигнал ................................................................. 632 Центральный замок ........................................................... 632 Электропривод стеклоподъемников ................................ 634 Очистители и омыватели лобового стекла ..................... 636 Аудиосистема и прикуриватель ........................................ 638 Электрооборудование кузова (Mazda Titan, модели до 2004 г.) .................................... 639 Главный предохранитель ................................................. 640 Замок зажигания ................................................................ 640 Датчик наличия ключа в замке зажигания ....................... 640 Прикуриватель ................................................................... 640 Система внешнего освещения ......................................... 640 Система внутреннего освещения ..................................... 644 Стеклоочистители и стеклоомыватели ............................ 645 Комбинация приборов ....................................................... 647 Звуковой сигнал ................................................................. 648 Звуковой сигнал предупреждения о движении задним ходом ................................................ 648 Система напоминания и предупреждения....................... 649 Аудиосистема .................................................................... 650 Электропривод стеклоподъемников ............................... 652 Центральный замок ........................................................... 653 Система регулировки положения боковых зеркал заднего вида ........................................... 655 Кузов (Mazda Titan) ......................................................... 584 Передний бампер .............................................................. 584 Задний бампер .................................................................. 584 Переднее крыло ................................................................ 584 Передняя дверь ................................................................ 584 Панель приборов .............................................................. 586 Внутренняя отделка салона ............................................. 587 Ремни безопасности ......................................................... 589 Упор кабины ...................................................................... 590 Замок фиксации кабины ................................................... 590 Кабина в сборе .................................................................. 590 Держатель кабины ............................................................ 591 Кондиционер, отопление и вентиляция .................................................592 Кондиционер, отопление и вентиляция (Isuzu) ....................................................... 592 Меры безопасности при работе с хладагентом .............. 592 Вакуумирование, зарядка и проверка системы .............. 592 Установка блока манометров ....................................... 592 Вакуумирование системы ............................................. 593 Зарядка системы ........................................................... 593 Проверка герметичности системы................................ 594 Дозаправка хладагента ................................................. 594 Снятие блока манометров ............................................ 594 Проверка системы блоком манометров ....................... 594 Проверка количества хладагента ................................. 595 Линии охлаждения ............................................................ 595 Панель управления кондиционером и отопителем ........ 597 Блок отопителя ................................................................. 598 Салонный фильтр ............................................................. 599 Вентилятор отопителя ...................................................... 599 Блок кондиционера ........................................................... 600 Компрессор ........................................................................ 600 Конденсатор ...................................................................... 603 Испаритель ........................................................................ 603 Ресивер.............................................................................. 605 Выключатель по давлению .............................................. 605 Проверка электрических элементов ................................ 606 Электродвигатель вентилятора ................................... 606 Резистор вентилятора ................................................... 606 Переключатель скорости вращения вентилятора....... 606 Реле отопителя и кондиционера .................................. 606 Выключатель кондиционера ......................................... 606 Электромагнитная муфта ............................................. 606 Выключатель по давлению ........................................... 606 Термостат....................................................................... 606 Кондиционер, отопление и вентиляция (Mazda Titan)............................................ 607 Вакуумирование, зарядка и проверка системы .............. 607 Установка блока манометров ....................................... 607 Зарядка системы ........................................................... 607 Дозаправка хладагента ................................................. 608 Проверка давления хладагента и эффективности системы циркуляции хладагента .................................. 608 Блок вентилятора отопителя ........................................... 608 Блок кондиционера ........................................................... 608 Салонный фильтр ............................................................. 608 Блок отопителя ................................................................. 609 Компрессор кондиционера ............................................... 609 Конденсатор кондиционера .............................................. 609 Линии охлаждения ............................................................ 609 Привод переключения забора воздуха ........................... 610 Привод смешивания воздушных потоков ........................ 610 Привод изменения направления воздушных потоков .... 611 Электродвигатель вентилятора отопителя ..................... 611 Резистор ............................................................................ 611 Электромагнитная муфта компрессора .......................... 612 Реле вентилятора отопителя ........................................... 612 Реле кондиционера ........................................................... 612 Выключатель по давлению .............................................. 613 Панель управления кондиционером и отопителем ........ 613 Электронный блок управления отопителем и кондиционером............................................................... 614 Схемы электрооборудования .............. 656 Обозначения, применяемые на схемах электрооборудования ....................................................... 656 Коды цветов проводов ...................................................... 656 Схемы электрооборудования (Isuzu Elf с 2002 по 2004 г. в.) ......................................... 657 Схема. Система управления двигателем ........................ 657 Разъемы ............................................................................. 662 Схемы электрооборудования (Isuzu Elf, Mazda Titan, Nissan Atlas (с 2004 г. в.)) ....... 665 Схема 1. Система зарядки ................................................ 665 Схема 2. Цепь предохранителей ...................................... 666 Схема 3. Цепь главного реле ........................................... 667 Схема 4. Система запуска ................................................ 668 Схема 5. Точки заземления, диагностический разъем (DLC) ........................................ 669 Схема 6. Система управления двигателем ..................... 670 Разъемы ............................................................................. 687 Схемы электрооборудования (Isuzu Elf, Mazda Titan, Nissan Atlas (дополнение (с 2005 г. в.))) ............................................. 691 Схема 6. Система управления двигателем ..................... 691 Разъемы ............................................................................. 707 Схемы электрооборудования (Isuzu N-Series с 2004 г. в.).............................................. 711 Схема. Система запуска и зарядки (4HG1) ..................... 711 Схема. Система запуска и зарядки (4HK1) ...................... 713 Схема. Горный тормоз (NHR55, NKR55).......................... 715 Схема. Горный тормоз (NKR66, NPR66, NQR66) ................................................... 716 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 1...................................................................... 718 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 2...................................................................... 719 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 3...................................................................... 720 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 4...................................................................... 721 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 5...................................................................... 722 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 6...................................................................... 723 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 7...................................................................... 724 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 8...................................................................... 725 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 9...................................................................... 726 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 10.................................................................... 727 Электрооборудование кузова ...................616 Реле и предохранители .................................................... 616 Точки заземления ............................................................. 621 Замок зажигания ............................................................... 622 Содержание Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 11 ................................................................... 728 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 12 ................................................................... 729 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 13 ................................................................... 730 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 14 ................................................................... 731 Схема. Система управления двигателем (4HK1-TC) - 15 ................................................................... 732 Схема. Система останова двигателя .............................. 736 Схема. Фары, противотуманные фары и лампы освещения при повороте (12 В) ........................ 738 Схема. Фары, противотуманные фары и лампы освещения при повороте (24 В) ........................ 739 Схема. Фары, противотуманные фары, противотуманные фонари и лампы освещения при повороте (модели с противотуманными фонарями) ...... 740 Схема. Корректор фар (12 В) ........................................... 742 Схема. Корректор фар (24 В) ........................................... 743 Схема. Габариты и подсветка (12 В) ............................... 745 Схема. Габариты и подсветка (24 В) ............................... 746 Схема. Указатели поворота и аварийная сигнализация ............................................... 748 Схема.
